Inscripció tancada

modalidad
Presencial

dijous 11 de Maig , 18:30 h.

Lugar
Fundació Institut Confuci de Barcelona
Coste
Gratuito

CineClub FICB: cicle “Identitats” 

Publicat dimarts 25 de Abril, 2023

La Fundació Institut Confuci de Barcelona i CineAsia presenten el cicle “Identitats”, tres sessions sobre cinema realitzat entre Espanya i la Xina, amb treballs sobre l'experiència de cineastes espanyols d'origen xinès, curts de ficció, documentals i altres propostes sobre la Xina amb direcció espanyola, que exploraran, entre d'altres, els conceptes d'identitat, xoc cultural i bretxa generacional.

Dades de l'activitat

De l'11 al 25 de maig, dijous a les 18:30

Fundació Institut Confuci de Barcelona | Sala Polivalent
c. Elisabets 10, -interior- | 08001 Barcelona (mapa)
<M> Catalunya L1, L3.

Entrada gratuïta amb inscripció prèvia. Aforament limitat.

Sessió 1: Jiajie Yu i Xisi Sofia Ye Chen – Dijous 11 de maig 18:30 

Projecció dels curts: Xiao Xian (Jiayie Yu), Xiao Qiang. Primera Ensoñación (Sofia Ye Chen). Teaser de San Dai Tong Tang (Jiajie Yu).  

Xiao Xian 

Xiao Xian rep l'encàrrec d'acabar un vestit. La seva mare ha decidit que aquella nit s'hi dedicarà completament i ella, com sempre, obeeix. Però Sheng Xia, la seva millor amiga, es presenta de sobte a casa seva per convèncer-la de sortir de festa.

  • Director: Jiajie Yu Yan 
  • Guionista: Jiajie Yu Yan i Daniel Toledo Saura 
  • Actriuss: Chacha Huang, Yao Yao, Chen Lu, Luis Heras  
  • Directors de fotografia: Mario Lerma i Alejandro Rapariz 
  • Música: Jesús Díaz  
  • Reconeixements: Més de 100 seleccions a festivals i nominació al Goya a millor curtmetratge de ficció 2020. 
  • Gènere: Drama 
  • Durada: 17 minuts 

San Dai Tong Tang (Teaser)   

Xiaoyan, una adolescent espanyola xinesa que viu amb la seva mare, Kaiwen, i la seva àvia, Huili, a Barcelona, fa 18 anys. Xiaoyan estudia maquillatge i perruqueria per imposició de la seva mare, ajuda a la perruqueria familiar i ha de tenir cura de Yang Yang, el fill de la treballadora de Kaiwen. La càrrega familiar i cultural pesa massa i ella a poc a poc busca els moments de rebel·lia, ella tan sols vol divertir-se, gaudir de la seva esperada majoria d'edat i es nega a seguir el camí traçat per la seva mare. Però tot es complica quan Huili es posa malalta i, després de la seva mort, mare i filla es veuran obligades a entendre's.

Llargmetratge desenvolupat al programa Cambio de Plano organitzat per DAMA i NETFLIX.

Xiao Qiang. Primera Ensoñación 

Xiao Qiang (11 anys) viu amb els seus avis en un poble muntanyós de la Xina. Una tarda, mentre juga a la riba del riu, el so d'una motocicleta el condueix a entrar al bosc, on s'acaba perdent. Ja serà entrada la nit, quan trobi un temple budista on tindrà una experiència que el portarà a prendre la primera decisió important de la seva vida.

  • PRODUCTORES
    • La Selva, Ecosistema Creatiu  
  • EQUIP TÈCNIC I ARTÍSTIC 
    • Guió & Dirección: Xisi Sofia Ye Chen  
    • Ajudant de direcció: Marc Cuscó  
    • Producción: Lingzhu Chen, Xisi Sofia Ye Chen & Matheus Mello  
    • Fotografia: Xisi Sofia Ye Chen & Weiqian Guo  
    • Repartiment: Minghao Lin, Zhongliu Zhang, Huanyin Lin, Li Lin  
  • DETALLS DE LA PRODUCCIÓ  
    • Any: 2019  
    • Gènere: Social / fantástico  
    • Classificació: Tots els públics 
    • Durada: 17 min 
    • Idioma: mandarí  

Sessió 2: Marc Chica – Dijous 18 de maig 18:30 

Projecció del documental Made in China. 

Made in China 

S'acosten les festes de l'any nou xinès i Yu Liang Yuan (21 anys) viatja des de la colònia industrial on resideix a Shenzhen fins al poble natal a Henan (a l'interior de la Xina). Però no són unes festes habituals. Aquest any, la visita es presenta crucial per al seu futur i el de la seva família. Yu Liang Yuan espera comprometre's amb una antiga companya de classe amb què fa un any que té una relació a distància. 

  • Any: 2019 
  • Durada: 73 min. 
  • Adreça: Marc Chica i José 
  • Música: David Giró 
  • Fotografia: Pep Bosch 
  • Repartiment documental, Intervencions de: Yu Liang Yuan, Yu Ting Yong 
  • Gènere: Documental 

Sessió 3: Adrià Guxens i Junyi Sun - Dijous 25 de maig 18:30 

Projecció dels curts: Meiying MG-01, I don’t think is going to rain, Un soroll llunyà. 

Meiying MG-01 

En un món en què la Humanitat ha deixat de somriure, el Govern ha creat els Somriures, una mena de neogeishes que tenen com a única funció la de complaure els seus clients. Meiying MG-01 és la primera d'un nou model en fase beta, però ha sortit defectuosa, ja que tot i poder fer moltes més coses que les altres, no pot somriure. 

  • Any: 2018 
  • Durada: 14 min 
  • Adreça: Adrià Guxens 
  • Repartiment: Jinjin Chen, Wenjun Gao, Marta Angelat, Stephan Wiks 

I don’t think is going to rain 

A mesura que s'aproximen les festes de l'1 de maig, Ling Xiuzhen i el seu nét decideixen visitar Zhujiajiao, un poblet conegut pel peix i el marisc. Allí ella va fundar un restaurant d'estil xinès tradicional, que va ser transferit al seu fill després de la seva jubilació. Ja ha passat algun temps des que Ling Xiuzhen va visitar Zhujiajiao per darrera vegada. Actualment porta una vida monòtona a Xangai, on conviu amb el seu nét ocupat. Tot i això, hi ha moments en què abandona la seva rutina per reflexionar sobre el futur, especialment sobre si el seu nét estaria disposat o no a encarregar-se del restaurant, seguint la tradició familiar. Ling Xiuzhen i el seu nét. Dues ciutats separades. Dues generacions anhelant construir un pont entre elles. 

  • Any: 2019 
  • Durada: 11 min 
  • Adreça: Adrià Guxens 
  • Repartiment documental, Intervencions de: Ling Xiuzhen, Ling Xiaobai 

Un soroll llunyà 

Durant la temporada de sembra de l'arròs, Jun, un jove català d'origen xinès, treballa com a temporer al Delta de l'Ebre. Aquesta tasca mil·lenària el farà enfrontar-se a les seves arrels ia la distància que el separa de la família. 

  • Any: 2022 
  • Durada: 24 min 
  • Adreça: Adrià Guxens 
  • Repartiment: Junyi Sun, David Cherta, Sebastià Cherta, Alfons Cherta, Francisco Cherta, Shang Mei Wang 

Jiajie Yu 

Jiajie Yu (1989) guionista, director i productor de Barcelona, de pares xinesos. Ha dirigit diversos curtmetratges i amb el seu projecte Xiao Xian (2019) va ser nominat als Premis Goya 2020 a millor curtmetratge de ficció. Actualment està desenvolupant una sèrie de ficció per a Morena Films i treballant en 3 projectes de llargmetratge a diferents estats. Un d’ells és Tres Edades, que va formar part de les Residències de l'Acadèmia de Cinema el 2021. Jiajie Yu forma part de la primera edició de Spain Stars of Tomorrow de la prestigiosa revista de cinema britànica Screen International, elegit com un dels 10 talents emergents amb més projecció internacional. 

Xisi Sofia Ye Chen 

Cineasta catalana, Cineasta catalana, filla d'immigrants xinesos arribats a Barcelona en 1992, ha crescut a mig camí entre la cultura catalana i la xinesa. Ha estudiat Humanitats i el Màster en Documental de Creació en la Universitat Pompeu Fabra.

Entre la seva trajectòria multidisciplinària destaquen el curtmetratge Xiao Qiang. Primer ensomni (Festival Zinebi), Arcs (mediometraje) i Bereshit (obra de teatre, Els Malnascuts - Sala Beckett). També ha treballat en el departament de vestuari i art en Historya ni Ha de Lav Díaz (BFI London, Viennale) i ha actuat en la pel·lícula Eyes Eyes Eyes Eyes d'Albert García Alzórriz (58a Biennale di Venezia, 13a FID Marseille).

Actualment es troba en la fase de preproducció del seu primer llargmetratge, La Nit de la Infància.

Marc Chica 

Nascut a Barcelona el 1993, Marc Chica i José inicia els seus estudis cinematogràfics a l'ESCAC, d'on es gradua el 2015 a l'especialitzat en direcció cinematogràfica. El 2016, funda Limmat Films, exercint com a director creatiu i productor. Sota el segell de Limmat Films realitza la producció i direcció del llargmetratge documental Made in China, una coproducció sinoespanyola que s'estrena a Festivals internacionals i a sales comercials a inicis del 2020. 

Productor de Pilots (2021), Noha (2023), co-produït amb la CCMA (TV3) i Àpunt TV, The Pill (2021), Un soroll llunyà (2023) i Kokuhaku (2023).  

Adrià Guxens 

Graduat en Periodisme (UAB) i en Direcció de Cinema (ESCAC). Ha dirigit els curts La Puerta (seleccionat a Toronto TIFF KIDS), Preludi (estrenat a Huelva), I Don’t Think It Is Going to Rain (première a ZINEBI i premiat a Màlaga) i Un soroll llunyà (amb première en el Festival D’A de Barcelona). Està desenvolupant el seu primer llargmetratge, Tres canciones, seleccionat en el Brussels Co-Production Forum i ABYCINE Lanza. 

Junyi Sun

Format a Barcelona en dansa, arts marcials i teatre, Junyi Sun és codirector i coreògraf de Kernel Dance Theatre. Millor Ballarí als Premis de la Crítica 2017 amb Dancing with Frogs de la companyia Sol Picó. Balla també amb nombroses companyies i artistes reconeguts mundialment: Cesc Gelabert, Toni Mira, SenZaTemPo (candidat a Millor intèrpret masculí de dansa amb EDEN CLUB pels Premios MAX 2018), Roberto G. Alonso, Jérôme Bel, la Bejart Ballet Laussane, entre d'altres. Com a actor de teatre ha interpretat: A nosotros nos daba igual d’Helena Tornero, dirigida per Ricard Soler (Teatro Español y Teatre Nacional de Catalunya, 2021); Karaoke, dirigida per Marc Angelet i ESCAC (Sala Flyhard, 2019); La fragilitat del Verbs transitius de Roberto G. Alonso (Festival Grec, BCN, 2016/2017) i Kyla, Fredor de Lars Noren dirigida per Adrian Devant (Espectacle Revelació Premis de la Critica 2014). Al món del cinema i la televisió ha participat en projectes com XTREMO, Los Pelayos, Com si fos ahir, La que se avecina, entre d'altres.

Audiovisual